This photo above makes me think of this very cool blogger in Japan who post photos of herself in the air. Her blog is yowayowa camera woman diary and it’s worth checking out her photos. No, I didn’t intend to take a photo like hers or tried to copy her. I was snapping away and one photo caught my daughter running in the air by accident.
この上の写真を見ると、日本人のブロガーでよわよわカメラウーマン日記を書いている女性の写真を思い起こします。写真を見てみるととっても面白いですよ。ちなみに、彼女の真似をしようとしたり、彼女の用な写真を撮ろうとした訳ではありません。沢山写真を撮っていたら偶然娘が宙に居る写真が撮れただけの事なのです。
My friend, Jenny, introduced us to Vanilla in Bandung, West Java. She has a good taste, plus my husband also went there and told me that I would like it, so I knew even before I went there that I would fall in love with the place and I really did!! Vanilla is an amazing restaurant with modern and unique architecture as well as furniture designed by Indonesians. The food was good and cheap, too. One thing I noticed about Bandung is that eating out is cheaper than it is in Jakarta. Vanilla would definitely be my recommendation of a place to eat in Bandung for you.
友人のジェニーがバンドゥンにあるバニラというカフェレストランを紹介してくれました。ジェニーのセンスはとても良いのと、夫が私が行く前日にバニラへ行って、私がきっと気に入ると思うと教えてくれたので、行く前からレストランに一目惚れするだろうという事は分かっていました。そしたら、本当に惚れちゃいました。バニラはとても素敵でモダンな建築に、インドネシア人がデザインする家具が揃っているとてもすごいレストランでした。食べ物も美味しくしかもボリュームたっぷりでお手頃でした。バンドゥンに行って気づいたのは、バドゥンでは外食がジャカルタと比べて、とても安い事です。バニラは、バンドゥンに行く人には絶対お勧めなレストランです。是非立ち寄ってみて下さい!
Vanilla
Jl. Cimanuk No.11
Bandung, West Java 40114
Indonesia
TEL: (022) 7276652
Follow Vanilla https://twitter.com/#!/vanillaBDG
Related Site: http://majahouse.com/
iwasaki samsul says
よいBandung旅行でしたね。
イチゴ狩り…私は静岡市出身なので久能山でよくやりました。
懐かしいなぁ。
よわよわ・・・も見てきました。ぜんぜんよわよわじゃないですね。
ediot says
what a fantastic place that is. looks amazing.
but even more so i just LOVE that first photo. it’s fantastic.
well done. always fun with photos that have that extra something in it. that you don’t know before you’ve taken the shot.
and thanks for sharing the photographers link will check it out right now.
happy weekend
xx
Tissa says
i love yowayowa camera woman diary too,,she’s amazing.really love her photograph.
Oh i never heard about vanilla before. is that place related with Maja house? because the interior looks similar,,it’s such a great place. should do some visit if i go to Bandung next time. Thank you for sharing,kaho,,
Kaho says
Good observation! I think they are. I saw on their facebook page that Vanilla is a member of Maja House. http://www.facebook.com/pages/Vanilla-Kitchen-Wine/177376035647571
I want to visit Maja House if I have another chance to visit Bandung. I have to go back!!