Wedensday Wall2Wall ☆ My Girl’s Bedroom

My oldest daughter wanted to have her own room, so when we moved to Mumbai, we decided to let her have it and my younger two, my another daughter and son, share a room.

Since we live in a furnished housing, I have to use the bed. I removed the bed headboard to create more of a kid friendly ambiance.

I decorated this room with what we have already owned and used in our previous kids bedroom back in Jakarta. The few new items I purchased to add to the room are the small pink rug from Urban Outfitters and the pompoms.

The pompoms are recycled decor items from a birthday party my girls had in 2013. You can see how they were used at a party in the following posts Bollywood Dance Party Table and How to Steal Bollywood Dance Party.

長女が自分の部屋が欲しいというので、ムンバイに越して来てから、長女に一人部屋を与えました。次女と末っ子の息子は部屋を共有しています。

家具付きなので、ベッドは使わなくてはならないため、子供っぽく見せる様、ベッドのヘッドボードは取り外してもらいました。

既に持っていたものでこのお部屋を飾りました。以前ジャカルタに住んでいた時に使っていたものが殆どです。ジャカルタの子供の寝室は、こんな感じでした。新しく加わったものは、Urban Outfittersのラグと、天井から吊るしているポムポムくらい。

ポムポムは、２０１３年に行ったお誕生日パーティーの時の飾りのリサイクル。お誕生日会の時にどのようにしてポムポムを使ったかをご覧になりたい方は、以下のリンクでご覧になれます。

Bollywood Dance Party Table
How to Steal Bollywood Dance Party

A few months after I decorated, my daughter requested that we change it into a blue theme bedroom. What? I have known that she has preferred blue over pink in the recent past. I like blue and I thought about it, but in order to make such changes, some cost will be involved and I would hate not to use the resource we already have. I think I have to keep the idea pending.

I hope you enjoyed viewing the room.

部屋を飾って数ヶ月後、娘が青い部屋にして欲しいと。ヘ？娘はピンクではなく、最近は青い色が好きなのは知っていたし、私も青は好きだけど。既に持っているものを使わないのはもったいないし。てことで、青のお部屋は取り敢えずお預け。

楽しんでいただけましたでしょうか？