Mint Green Saree ☆ ミントグリーン色のサリー

If you follow Chuzai Living Facebook, you have probably seen this photo of my wearing saree a couple of weeks ago. Since I was in high school, I have always wanted to try a saree. Isn’t it one of the ethnical outfits that are absolutely intriguing? Being invited to an Indian wedding a couple of weeks ago (you can see the invitation HERE) gave me a perfect opportunity to wear a saree. It felt like a princess dress up.

Chuzai Livingのフェイスブックをフォローして下さっている方の間では、私がサリーを着ているこの写真を見た方も居るかと思います。高校生の時からずっとサリーを着てみたいと思っていました。サリーって民族衣装の中でもとても興味をそそられる衣装であると感じるのですが、どうでしょう？数週間前にインドの結婚式にご招待を受けたのが、サリーを買う、そして着る機会を与えてくれました。お姫様にドレスアップしたような気持ちになりました。

I realized that dark hair does not do well with a loose bun like this.

Please ignore the messy look!

やっぱり髪の毛の色が黒いとこういう無造作な髪型ってぼさぼさ感が出てしまいますね。。。

髪の毛は見ないように！

There are different ways to wear a saree.

サリーの羽織り方は何種類かあるんですね。

This below was a deal with my daughter.

She said “if you let me wear my Indian dress, I will take your pictures!”

Then “Mommy, it’s my turn now. Will you take my pictures?”

I feel responsible for this behavior…

この下の写真撮影は娘との約束でした。

「私のインドのドレスを着せてくれたら、ママの写真撮ってあげる。」

「ママ、もう私の番。写真撮ってくれる？」

私のせいでこんな子になっちゃいました。。。

Then my son woke up from a nap. He’s a cutie, but handful.

息子が昼寝から起きてきました。可愛いけど、手がかかるちび助。